What I would like to see is more of an acknowledgement from government/authorities about the issue. A silence and apathy never goes down well with the people that are seeing the severity of the problem with their own eyes.
Have to agree that having more SANDF patrols and camps in the Berg is not necessarily any better. They did slow down the cattle rustling and apprehended some smugglers, though it seems the smugglers largely ran circles around them. A difficult task in the best of circumstances. But I do think it's better to apprehend smugglers at the bottom of the valleys and foothills where the smuggling trails converge, rather than trying to chase in them in mountainous terrain.
The SANDF did make an unfortunate negative environmental impact (and never mind the fact that domsmooth and myself were refused entry to one of their caves once during a massive thunderstorm!), but at least they were out there - which is more than can be said about the local police, who seem largely apathetic or even involved themselves. My understanding is that the special border unit is more serious and motivated about the problem. Still, I have yet to encounter them or the Lesotho mounted police on the escarpment.
Not sure if KZN Wildlife want such a register or not, but any irregularities and issues should definitely be reported to them anyway (just ask to speak to the officer at the end of your hike, or phone them afterwards). This forum should also be used to report stuff like that, which serves to collaborate information, and, so that all readers are aware of this, I do at times inform KZN Wildlife about some of the issues that are reported here.
I know that they are undertaking a detailed environmental assessment of caves and trails in some areas, though I'm unsure of the progress.