Yes it's grim...
Some more details from The Witness:
Luciano Colombo (68) was hiking with five other experienced hikers when the accident happened at about 7 am on Sunday, police said.
According to Andy Wood of the Mountain Club of South Africa, the six hikers ascended Organ Pipes Pass on Saturday and spent the night on the top. On Sunday morning, they continued hiking and ascended Camels Pass above Cathedral Peak, where Colombo is said to have slipped “for about 40 metres” and plunged to his death.
I guess that should read "descended Camels Pass" rather than "ascended".
I think I know which place you are referring to fatshark, and it could very well have been there.
It's always a sobering reminder of the inherent danger of these mountains, especially scrambling up passes.